Senhores e Corruptores
os portugueses nos escritos árabes da Costa Suaíli no início do século XVI
Resumo
O estabelecimento da presença portuguesa na Costa Suaíli nos anos 1500 foi balizado por dinâmicas de poder e interação cultural entre os portugueses e as cidades-estados costeiras, como Quíloa e Melinde. Através de alianças estratégicas e coerção militar, os agentes da Coroa de Portugal buscaram explorar o comércio lucrativo e solidificar seu domínio, submetendo uns e obtendo colaboração de outros, mas também enfrentando distintas formas de resistência. A crônica de Quíloa e as correspondências diplomáticas epistolares em árabe permitem explorar as contradições da perspectiva nativa sobre os portugueses, vistos simultaneamente como novos senhores das rotas marítimas e corruptores da ordem político-religiosa. Mais ainda, essa documentação revela como as elites locais não foram meros coadjuvantes de uma hegemonia imperial portuguesa, buscando ativamente contrapor, se adaptar ou extrair vantagem da mesma.
Downloads
Referências
Al-sulwa fī aḫbār Kilwa. AL-SALIBI, Muhammed Ali (ed.). Omã: Wazira al-Turath al-Qawmi wa al-Thaqafah, 1985.
ANTT, Colecção de cartas, Núcleo Antigo 891, mç. 1 (Documentos em caracteres árabes provenientes do Oriente).
AUBIN, Jean. Le Latin et l’Astrolabe: Rechercher sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales.Vol. 2. Lisbonne/Paris: Centre Culturel Calouste Gulbekian, 2000.
BEAUJARD, Philippe. The Worlds of the Indian Ocean: Volume 2, From the Seventh Century to the Fifteenth Century CE: A Global History. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
BIEDERMANN, Zoltán. Three Ways of Locating the Global: Microhistorical Challenges in the Study of Early Transcontinental Diplomacy. Past & Present, v. 242, n. Supplement 14, p. 110-141, 2019.
BOUCHON, Geneviève. Inde découverte, inde retrouvée, 1498-1630: études d'histoire indo-portugaise. Lisbonne/Paris: Fundação Calouste Gulbenkian, 1999.
CAMPBELL, Gwyn. The Role of Kilwa in the Trade of the Western Indian Ocean. In: SCHNEPEL, Burkhard; ALPERS, Edward A. (ed.). Connectivity in motion: island hubs in the Indian Ocean world. Cham: Palgrave Macmillan, 2018.
CHITTICK, Neville. Kilwa: an Islamic trading city on the East African coast. vol. 1. Nairobi: The British Institute in East Africa, 1974.
DELMAS, Adrien. Writing in Africa. The Kilwa Chronicle and other Sixteenth Century Portuguese Testimonies.: BRIGAGLIA, Andrea; NOBILI, Mauro (ed.). The Arts and Crafts of Literacy. Islamic Manuscript Cultures in Sub-Saharan Africa. Berlin: De Gruyter, 2017.
FREEMAN-GRENVILLE, Greville Stewart Parker (ed.). The East African Coast: Selected documents from the First to the Earlier Nineteenth Century, Oxford: Clarendon Press, 1962.
KHALILIEH, Hassan S. Islamic Law of the Sea: Freedom of Navigation and Passage Rights in Islamic Thought. Cambridge University Press, 2019.
MARTINS, Nuno. Aprendizagem e adaptação da diplomacia no império português na Ásia (1505-1515). Revista 7 Mares, n. 4, p. 49-58, Junho 2014.
NEWITT, Malyn. Formal and informal empire in the history of Portuguese expansion. Portuguese Studies, v. 17, n. 1, p. 1-21, 2001.
OLIVER, Roland Anthony; ATMORE, Anthony. Medieval Africa, 1250-1800. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
PRADINES, Stéphane; LE GUENNEC-COPPENS, Françoise; MERY, Sophie. L'art de la guerre chez les Swahili: les premiers forts d'Afrique orientale. Journal des africanistes, v. 72, n. 2, p. 71-87, 2002.
PRESTHOLDT, Jeremy. Navigating the Early Modern World: Swahili polities and the continental–oceanic interface. In: WYNNE-JONES, Stephanie; LAVIOLETTE, Adria. The Swahili World. Routledge, p. 517-528, 2017.
ROQUE, Ana. The Sofala Coast (Mozambique) in the 16th Century: between the African trade routes and Indian Ocean trade. In: WALKER, Iain; RAMOS, Manuel João; KAARSHOLM, Preben. Fluid Networks and Hegemonic Powers in the Western Indian Ocean. Lisboa: Centro de Estudos Internacionais, p. 19-36, 2017.
SAAD, Elias. Kilwa dynastic historiography: a critical study. History in Africa, v. 6, pp. 177-207, 1979.
SINCLAIR, Paul J.J.; HAKANSSON, Thomas. The Swahili City-State Culture. In: HANSEN, Mogens Herman (ed.). A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. Copenhagen: Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, p.463-482, 2000.
SOUSA, João de. Documentos arabicos para a historia portugueza copiados dos originaes da Torre do Tombo. Lisboa: Academia real das sciencias, 1790.
STRONG, S. Arthur. The History of Kilwa. The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Londres, p. 385-430, 1895.
SUBRAHMANYAM, Sanjay. On World Historians in the Sixteenth Century. Representations, University of California Press, v. 91, n. 1, p. 26-57, Summer, 2005.
SUBRAHMANYAM, Sanjay; ALAM, Muzaffar. A Handful of Swahili Coast Letters, 1500–1520. International Journal of African Historical Studies, v. 52, n. 2, 255-281, 2019.
WILKINSON, J. C. Oman and East Africa: New Light on Early Kilwan History from the Omani Sources. The International Journal of African Historical Studies, Vol. 14, No. 2, 1981.
Copyright (c) 2024 Fronteiras: Revista Catarinense de História
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
