Entre espadas y sandalias
Un análisis histórico e iconográfico de los posters orientalistas en el péplum italiano hacia mediados del siglo XX
Resumo
O objetivo deste artigo é identificar diferentes imagens “orientalistas” nos cartazes da indústria cinematográfica italiana das décadas de 1950 e 1960, dentro do chamado gênero peplum, e demonstrar que essas imagens fazem parte de um regime discursivo orientalista. Ao mesmo tempo, demonstrar como a construção da alteridade nestes cartazes é fortemente apoiada em representações iconográficas do século XIX mas com um elemento distintivo, o “herói”, que reúne na sua figura todos os traços positivos da civilização ocidental. Para isso, serão analisados alguns cartazes promocionais de filmes italianos de meados do século XX com a temática do “antigo Oriente Próximo”, como La Cortigiana di Babilonia de Carlo Ludovico Bragaglia (1954), Io Semiramide de Primo Zeglio (1963), Le sette folgori di Assur de Silvio Amadio (1962) e L'eroe di Babilonia de Siro Marcellini (1963), entre outros.
Downloads
Referências
ARIZA, J. Imagen impresa e historia de las mujeres. Representaciones femeninas en la prensa periódica ilustrada de Buenos Aires a comienzos del siglo XX (1910-1930) [Tesis doctoral inédita]. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2017.
ALDERETE, M. Asiriología y Orientalismo. La construcción imperial de una antigüedad. Pasado Por-venir, v. 8, n. 10, pp. 105-128, 2014.
ASHER GREVE, J. M. Semiramis of Babylon’ to ‘Semiramis of Hammersmith’. In: HOLLOWAY, S. W. (ed.). Orientalism, Assyriology and the Bible. Hebrew Bible Monography 10, Sheffield, 2006.
BAHRANI, Z. Women of Babylon. Nueva York/Londres: Routledge, 2001.
BERNSTEIN, M.; STUDLAR, G. (comp.). Visions of the East: Orientalism in film. Londres: I. B.Tauris, 1997.
BURKE, P. Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona: Crítica, 2001.
BURKE, P. Historia y teoría de la recepción. Políticas de la memoria, n. 19, p. 91-102, 2019.
BLACK, J; GREEN, A. Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. London: Routledge, 1992.
BRACCO, C. La invención de las bailarinas orientales. Un artefacto colonial. Journal of Feminist, Gender and Women Studies, v. 6, 2013.
BOHRER, F. Orientalism and visual culture. Imagining Mesopotamia in Nineteenth-Century Europe. Cambridge: University Press, 2003.
CROCE, B. Teoria e storia dela storiografia. Milán: Adelphi, 2001.
DE FÁTIMA ROSA, M. The Reception of Ancient Mesopotamia in the Cinema: A Journey through the Universe of Writing in Motion and its Artistic-Literary Ancestors. Heródoto, v. 4, 2020.
DUGGAN, C. Historia de Italia. Madrid: Akal, 2014.
FERRO, M. Historia contemporánea y cine. Barcelona: Ariel, 2000.
FINKEL, I.L; SEYMORE, M. J. (Edts). Babylon: Myth and Reality. London: British Museum Press, 2008.
GARGUIN, Enrique. Los argentinos descendemos de los barcos. Articulación racial de la identidad de clase media en Argentina (1920-1960). In: VISACOVSKY, S.; GARGUIN, E. (Comp.). Moralidades, economías e identidades de clase media. Estudios históricos y etnográficos. Buenos Aires: Antropofagia, 2009.
GARCIA MORILLO, M; HANESWORTH, P; LAPEÑA MARCHENA, O. (Edts). Imagining ancient cities in film: from Babylon to Cinecittà. New York: Routledge, 2015.
GENÉ, M.; MALOSETTI COSTA, L. (Comps.). Impresiones porteñas. Imagen, palabra y la historia cultural de Buenos Aires. Buenos Aires: Edhasa, 2009.
GENÉ, M.; SZIR, S. (Comps.). A vuelta de página. Usos del impreso ilustrado en Buenos Aires (siglos XIX y XX). Buenos Aires: Edhasa, 2018.
GUFFEY, E. Posters. A global history. London: Reaktion Books Ltd, 2015.
JAKUBOWICZ, F. Representaciones de “el otro” en el cine de Hollywood sobre el mundo griego antiguo. XI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Tucumán, San Miguel de Tucumán, 2007.
LAPEÑA MARCHENA, O. El péplum y la construcción de la memoria. Quaderns de cine, Nº. 3, 2008.
LAPEÑA MARCHENA, O. Hacia un pasado común. El cine y la uniformización de la antigüedad clásica: apuntes para su estudio. Methodos: Revista de didàctica dels estudis clàssics, Nº. 1, 2011.
LAPEÑA MARCHENA, O. La contaminación de géneros en el cine sobre el Mundo Antiguo. Trocadero, Nº 27, 2015.
LIVERANI, M. Imaginar Babel. Dos siglos de estudios sobre la ciudad oriental antigua. Barcelona: Bellaterra, 2014.
LOPES, H. et al. Introductory Chapter: The Importance of Reception Studies for Ancient History. In: LOPES, H.; GOMES DE ALMEIDA, I; DE FÁTIMA ROSA, M. (Eds.). Antiquity and Its Reception. Modern Expressions of the Past. Intechoopen, 2020. DOI: https://10.0.22.140/intechopen.82132
MALOSETTI COSTA, L. La seducción fatal. Imaginarios eróticos del siglo XIX en el museo nacional de Bellas Artes. In: BIDASECA, K. (Coord.). Genealogías críticas de la colonialidad en América Latina, África, Oriente. CLACSO-IDAES, pp. 65-75, 2016.
MARIN, L. Poder, representación, imagen. Prismas. Revista de historia intelectual v. 13, 2009.
MURPHY, S. Repensando Oriente-Occidente. Buenos Aires: OPFYL, 2006.
NADALI, D. Invented Space: Discovering Near Eastern Architecture through Imaginary Representations and Constructions. In: FELIU, L. et. al (Eds.). Time and History in the Ancient Near East. Proceedings of the 56th Rencontre Assyriologique Internationale at Barcelona, 26–30 July 2010 (pp. 391-404). Indiana: Eisenbrauns, 2013.
PERALES BAZO, F. Cine y publicidade. Fragua: Madrid, 2007.
PORTER I MOIX, M. El cine como material para la enseñanza de la historia. In: ROMAGUERA, J.; RIAMBAU, E. (eds). La Historia y el Cine. Barcelona: Fontamara, 1983.
SAID, E. Orientalismo. Buenos Aires: De Bolsillo, 2002 [1978].
SEGATO, R. El sexo y la norma: Frente estatal, patriarcado, desposesión, colonialidad. Estudos Feministas, v. 22, n. 304, pp. 593-616, 2014.
SORLIN, P. Italian National Cinema 1896–1996. London and New York: Routledge, 1996.
SORLIN, P. El cine, reto para el historiador. Istor, N° 20, Año V, 2005. Disponible en http://www.istor.cide.edu/archivos/num_20/dossier1.pdf
SZIR, S. El semanario popular ilustrado Caras y Caretas y las transformaciones del paisaje cultural de la modernidad. Buenos Aires 1898-1908 [Tesis doctoral inédita]. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2011.
Filmografía:
Cesare e Cleopatra (1945). Gabriel Pascal. UK
Cleopatra (1963). Joseph Mankiewicz. EEUU
Duo Notti con Cleopatra (1953) Mario Mattoli. Italia
Io Semiramide (1963). Primo Zeglio. Italia
La Cortigiana di Babilonia (1954). Carlo Ludovico Bragaglia. Italia.
La Schiava di Bagdad (1963). Mario Dada. Italia.
Le fetiche di Ercole (1958). Pietro Francisci. Italia
Le Sette Folgori de Assur (1963). Silvio Amadio. Italia
L´eroe di Babilonia (1963). Siro Marcellini. Italia
Maciste, l’eroe pui grande do mondo (1963). Michele Lupo. Italia
The Serpent Of the Nile (1953). William Castle. EE.UU
Toto e Cleopatra (1963). Fernando Cerchio. Italia
Copyright (c) 2024 Fronteiras: Revista Catarinense de História
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
