O estresse na condição migratória em oficinas-piloto para brasileiros em Cambridge, EUA: “Programa Ulisses”
Resumo
O avanço do movimento migratório evidencia sentimentos cada vez mais comuns como insegurança, medo, preocupação, desconforto, conhecidos como estresse relacionado à condição migratória. O objetivo deste relato de experiência foi descrever duas oficinas de um estudo piloto sobre estresse nessas condições. Assim, o Projeto Ulisses vem com a proposta de criar um ambiente que possibilite ao imigrante externar percepções e trabalhar possibilidades de redução do estresse enquanto estimula a promoção da saúde. A oficina foi pensada em duas atividades pilares: leitura/escuta de textos e trabalhos manuais, seguidas da reflexão sobre o processo. Ocorreram em outubro 2019 e janeiro 2020, para 11 participantes, por cerca de uma hora e meia, em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Observou-se que as atividades criaram um ambiente propício para os imigrantes discutirem aspectos do seu processo migratório, compartilharem experiências, estimulando à percepção individual do que poderia ser feito quanto ao autocuidado e à promoção da saúde.
Downloads
Referências
Bermudes, B. E. B. V., Alvim, R. O., Soares, F. M., Gonçalves, A. B. C., Tizzot, E. L. A., Ulbrich, ... & Oliveira, C. M. (2017). The Baependi Little Heart Study: Strategies in child education related to cardiometabolic risk factors for reducing morbidity and mortality in a developing country. Endocrinology & Metabolism International Journal, 5(5), 1-4.
Bianucci, R., Charlier, P., Perciaccante, A., Lippi, D., & Appenzeller, O. (2017). The “Ulysses syndrome”: An eponym identifies a psychosomatic disorder in modern migrants. European Journal of Internal Medicine, 41, 30-32.
Brito, R. S., Bermudez, B. E. B. V., Tizzot, E. L. A., Siqueira, C. E., & De Oliveira, C. M. (2019a). Construção de projetos lúdicos em saúde através da capacitação de educadores em Framingham, Massachusetts, Estados Unidos. Revista Brasileira de Extensão Universitária, 10(2), 87-93.
Brito, R. S., Gonçalves, A. B., Soares, F. M., Tizzot, E. L. A., Bermudez, B. E. B. V., Mourão Júnior, C. A., ... & Oliveira, C. M. (2019b). Recomendações de medidas preventivas sobre o vírus H1N1 através de ações educativas para o público infantil: Universidades Criativas em Ação. Interfaces (UFMG), 7(1), 353-364.
Charlson, F., van Ommeren, M., Flaxman, A., Cornett, J., Whiteford, H., & Saxena, S. (2019). New WHO prevalence estimates of mental disorders in conflict settings: A systematic review and meta-analysis. The Lancet, 394(10194), 240-248.
Choteau, J. (2019). Migrants living in very hard situations: Extreme migratory mourning (The Ulysses Syndrome). Psychoanalytic Dialogues, 29(3), 252-268.
Coelho, P. D., Queiroz, H. K. G., Pereira, A. P. S., Vieira, P. P., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & Oliveira, C. M. (2017). Práticas educativas relacionadas à saúde para crianças de 4 a 10 anos. Projeto Coraçõezinhos apaixonados: um relato de experiência. Extensão em Foco, 1(13), 48-54.
De Oliveira, C. M., Soares, F. M, Gonçalves, A. B. C., Bermudez, B. E. B. V., Ulbrich, A., Tizzot, E. A., ...& de Oliveira Alvim, R. (2018). The “Baependi Heart Study”: the real history and the development of new strategies for health promotion in childhood education. Revista Ciências em Saúde, 8(3), 3-7.
Demographics. Languages in Massachusetts State. Statistical Atlas. Recuperado em https://statisticalatlas.com/state/Massachusetts/Languages
Galina, V. F., Silva, T. B., Haydu, M., & Martin, D. (2017). A saúde mental dos refugiados: Um olhar sobre estudos qualitativos. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 21, 297-308.
Gonçalves, A. B. C., Soares, F. M., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & Oliveira, C. M. (2017). Análise de uma intervenção comunitária para crianças: A promoção da saúde do Idoso e o projeto coraçõezinhos de Baependi. Interfaces (UFMG), 5(2), 211-219.
Gonçalves, A. B. C., Soares, F. M., Coelho, P. D., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & Oliveira, C. M. (2018). A educação em saúde em escolas públicas da zona rural: Relato de experiência. Extensão em Foco, 1(15), 86-94.
Gonçalves, A. B. C., Soares, F. M., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & De Oliveira, C. M. (2016). Dengue, Zika e Chikungunya: O combate começa nas escolas. Experiência (UFSM), 2(2), 76-89.
Homero. (2013). Odisseia: Tradução direta do grego, introdução e notas por Jaime Bruna. 2 ed., São Paulo: Cultrix.
Kivimäki, M., & Steptoe, A. (2018). Effects of stress on the development and progression of cardiovascular disease. Nature Reviews Cardiology, 15(4), 215.
Madureira, M. F., Peixoto, L. M. M., Haramoto, H., de Paiva Sobreira, N., Pereira, N. S., Ferreira, R. N., ... & Oliveira, C. M. (2016). Coraçõezinhos de Baependi na educação em saúde através da metodologia participativa: Relato de experiência. Revista Conexão (UEPG), 12(3), 400-411.
Mapurunga, L. A., & Carvalho, E. B. E. B. (2018). A Memória de longo prazo e a análise sobre sua função no processo de aprendizagem. Revista de Ensino, Educação e Ciências Humanas, 19(1), 66-72.
Oliveira, C. M., Brito, R. S., Gonçalves, A. B. C., Coelho, P. D., Bermudez, B. E. B. V., Tizzot, E. L. A., ... & Junior, C. A. M. (2019). Ações educativas em saúde em escolas de Baependi, Minas Gerais: Universidades Criativas em Ação. Revista Brasileira de Extensão Universitária, 10(3), 183-190.
Oliveira, C. M., Brito, R. S., Balcells, M., Sommer, D., Siqueira, C. E., & Junior, C. A. M. (2021). Little hearts changing lives no processo de cocriação. Revista Brasileira de Extensão Universitária, 12(01), 43-51.
Pussetti C. (2017). “O silêncio dos inocentes”. Os paradoxos do assistencialismo e os mártires do Mediterrâneo. Interface-Comunicação, Saúde, Educação, 21, 263-272.
Rancière J. (2011). O mestre ignorante: Cinco lições sobre a emancipação intelectual. Belo Horizonte: Autêntica.
Resnick, M., & Robinson, K. (2017). Lifelong kindergarten: Cultivating creativity through projects, passion, peers, and play. Cambridge: MIT Press.
Soares, F. M., Gonçalves, A. B. C., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & Oliveira, C. M. (2017a). Método educacional infantil na prevenção e combate à dengue, zika vírus e Chikungunya. Extensão em Foco, 1(13), 55-63.
Soares, F. M., Gonçalves, A. B. C., Alvim, R. O., Mourão Júnior, C. A., & Oliveira, C. M. (2017b). Conscientização infantil: Abordagem lúdica sobre utilização de recursos naturais. Revista Ciência em Extensão, 13(3), 87-92.
Sommer D. (2013). The work of art in the world: Civic agency and public humanities. Durham: Duke University Press.
Szkudlarek, A. C., Gonçalves, A. B. C., Messias, L., & De Oliveira, C. M. (2019). A implantação da Aprendizagem Criativa na Universidade Federal do Paraná, Brasil, através do Programa “Little Hearts Changing Lives”. Extensão em Foco, 1(19), 115-128.
Vasquez, D., Ponte, L., Andrews III, A. R., Garcia, E., Terrazas-Carrillo, E., Ojeda, L., & De Arellano, M. A. (2020). Más allá de las barreras: Competency and practice considerations in language, cultural, and social issues when delivering group CPT to Hispanic immigrants. International Journal of Group Psychotherapy, 70(2), 212-243.
Wallerstein, N. & Duran, B. (2010). Community-based participatory research contributions to intervention research: The intersection of science and practice to improve health equity. American Journal of Public Health, 100(1), 40-46.
Wynn, T. A., Taylor-Jones, M. M., Johnson, R. E., Bostick, P. B., & Fouad, M. (2011). Using community-based participatory approaches to mobilize communities for policy change. Family & Community Health, 34, 102-114.
Copyright (c) 2021 Camila Maciel Oliveira, Rebeca Simoes Brito, Mercedes Balcells, Doris Sommer, Carlos Alberto Mourão-Junior, Carlos Eduardo Siqueira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista
- Autores têm permissão de distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
