Jourdain-Annequin, Colette, Université Pierre-Mendès-France (Grenoble 2), Brasil